Cocotier & Pan de Gamba

Estoy

totalmente

convencida

de ti.

Dans le bureau

De esas cositas que se hacen en la oficina
para sobrevivir a la jornada laboral.

C'est l'indifférence

Indiferencia es peor que odio,

Es peor que dolor.

Indiferencia es puta y muerde

Y ataca sin quererlo

Y hiere y sangra.

Indiferencia es beberse su propia copa,

Indiferencia es el regreso del karma.

Es un sentimiento en ruinas,

La putrefacción de los latidos.

Indiferencia es cruel y absurda

Una sombra que acecha

y que nunca llega.

Una aguja que pincha y pincha.

Indiferencia es otra indiferencia forzada,

Es la contra-revolución de un corazón vivo,

Es la pérdida de la fe

Y el nihilismo hecho puzzle.

Indiferencia es peor

Que una vida de mentira.

Ilustración: Celso Manuel Castilla Soto.

Le coeur fait pum pum- pum pum

"Tócala otra vez, Sam"

Palabras

PERRAS NEGRAS

Maintenant

Ahora cuando todo parece una gran y soberana mierda,

Cuando caen los imperios cuidadosamente construidos

Y salen a flote los trozos que quedaron de anteriores naufragios.

Ahora cuando el huracán a desempolvado las ruinas de lo que fui

Y las heridas parecen como si nunca se hubieran cerrado.

Ahora que parecemos adolescentes que sufren como si nunca antes

Y empiezan a ser conscientes

De todas las nuevas cosas que duelen.

Ahora cuando la primavera

Se pone con cara de puta y nos mira de frente.

Ahora que Cortázar está más muerto que nunca.

Ahora que las canciones te clavan las uñas.

Ahora que hace la misma jodida lluvia

Que antes de hacia llorar.

Es ahora, justo ahora,

Cuando me gustaría que estuvieras tú aquí,

Para mí,

Para alegrarme la vida,

Para hacerme reír.

Tú,

Qué quizá ni existas.

Sang Frais

I'm so tired of the same old crud,
sweet baby I need fresh blood